Polki, które ruszyły za ocean. W Przemyślu rozmawiano o cenie sukcesu

W Przemyskiej Bibliotece Publicznej historie kobiet z różnych epok i środowisk stały się punktem wyjścia do rozmowy o emigracji, ambicjach i cenie zawodowych osiągnięć. Uczestnicy Dyskusyjnego Klubu Książki dla Dorosłych sięgnęli po „Polki w Ameryce” Magdaleny Żelazowskiej. 📚

• „Polki w Ameryce” pokazują, że za sukcesem stoją nie tylko talent
• Dyskusja w Przemyślu zeszła na emigrację i jej osobiste koszty

„Polki w Ameryce” pokazują, że za sukcesem stoją nie tylko talent

Spotkanie odbyło się 20 października 2026 roku. Książka Żelazowskiej łączy jej własne doświadczenia emigracyjne z opowieściami o dwudziestu Polkach, które budowały życie i kariery w Stanach Zjednoczonych. Są wśród nich aktorka Helena Modrzejewska, gwiazda kina niemego Pola Negri, twórczyni kosmetycznego imperium Helena Rubinstein, wokalistka Urszula Dudziak i chirurg Maria Siemionow, pionierka przeszczepienia twarzy.

Obok znanych nazwisk autorka przywołuje także kobiety, których dokonania w nauce, biznesie, sporcie i kulturze zasługują na większą uwagę. Ich drogi były różne, ale wiele łączyły odwaga, wytrwałość i gotowość do mierzenia się z przeciwnościami. Za osiągnięciami często kryły się ciężka praca, wyrzeczenia, niepowodzenia, a czasem osobiste dramaty.

Więcej lokalnych informacji z Przemyśla jest na przemyslonline.pl. Sprawdź też, co dzieje się w najbliższych dniach – wydarzenia i imprezy zbieramy na przemyslonline.pl/wydarzenie.

Dyskusja w Przemyślu zeszła na emigrację i jej osobiste koszty

Lektura skłoniła klubowiczów do zastanowienia się, co pomagało bohaterkom rozwijać skrzydła za oceanem: talent i determinacja, sprzyjające warunki, a może także obawa przed powrotem uznanym za porażkę. Rozmawiano o możliwościach zawodowych, ale też o tym, czy sukces w pracy zawsze oznacza szczęście w życiu prywatnym. 🌎

Ważnym wątkiem okazała się pomoc rodaków na emigracji. Historia Urszuli Dudziak przypomniała, że karierę może wspierać nie tylko indywidualny wysiłek, lecz także życzliwość ludzi, którzy dostrzegą czyjś talent i pomogą otworzyć kolejne drzwi.

Uczestnicy różnie oceniali wybory bohaterek i przyglądali się nie tylko ich osiągnięciom, ale również osobistym kosztom sukcesu. W rozmowie wybrzmiał też głos autorki o potrzebie dostrzegania inspirujących przykładów Polek:

„Uważam też, że my, Polki, potrzebujemy pozytywnych, inspirujących przykładów spośród nas samych, bo na tle innych nacji nadal nie czujemy się pewnie” - Magdalena Żelazowska, pisarka, dziennikarka i podróżniczka.

„Polki w Ameryce” nie podsuwa jednej recepty na sukces. Zostawia za to czytelnikom historie, które pozwalają spojrzeć na emigrację, kobiecą niezależność i ambicje z różnych stron - i podyskutować o tym, co właściwie oznacza spełnienie.

na podstawie: Biblioteka Przemyśl.