Biuro Tłumaczeń w Przemyślu - adresy, godziny otwarcia, oceny

1. Sworn Translator Ukrainian and Russian Language Anna Bogusz

2. Iwona Pilawa Tłumacz Przysięgły Języka Ukraińskiego

Iwona Pilawa wykonuje tłumaczenia zwykłe, uwierzytelnione i specjalistyczne z języka ukraińskiego na polski oraz z polskiego na ukraiński. Jest tłumaczem przysięgłym wpisanym na listę Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/5/11.

Oferta obejmuje teksty prawnicze, medyczne i farmaceutyczne, ekonomiczne i finansowe oraz techniczne, a także sprawdzanie i poświadczanie tłumaczeń oraz sporządzanie odpisów pism. Iwona Pilawa ukończyła filologię ukraińską na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, a tłumaczem przysięgłym jest od 2011 roku. Biuro znajduje się przy ulicy Lwowskiej w Przemyślu.

3. LEKSYKON Biuro Tłumaczeń

LEKSYKON Biuro Tłumaczeń mieści się przy ulicy Franciszkańskiej 22/4 w Przemyślu, przy wylocie ulicy na Plac na Bramie. Biuro prowadzi obsługę na miejscu.

4. Tłumacz przysięgły Przemyśl j.angielski

Biuro w Przemyślu wykonuje pisemne tłumaczenia przysięgłe z języka angielskiego. Zlecenia obejmują m.in. akty stanu cywilnego, dokumenty samochodowe, pisma urzędowe i sądowe, umowy, dokumentację medyczną oraz dokumenty potrzebne do spraw za granicą. Tłumacze podejmują się także przekładów zwykłych tekstów, takich jak listy i notatki. Biuro nie realizuje tłumaczeń ustnych.

Zespół tworzą współpracujący tłumacze przysięgli z ponad 15-letnim doświadczeniem w pracy z dokumentami sądowymi, biznesowymi, bankowymi, ekonomicznymi i edukacyjnymi. Gotowe tłumaczenia są porównywane z oryginałem i zachowują jego układ. Realizacja tłumaczeń przysięgłych odbywa się najszybciej następnego dnia roboczego, zależnie od rodzaju i objętości dokumentu.

5. Tłumaczenia "Centrum" Marek Pytlak

Tłumaczenia „Centrum” Marek Pytlak w Przemyślu pośredniczy w realizacji tłumaczeń zwykłych, przysięgłych wymagających uwierzytelnienia oraz specjalistycznych. Obsługuje klientów indywidualnych i firmy, przekładając dokumenty z różnych dziedzin i języków. Zlecenia mogą być realizowane w trybie zwykłym lub ekspresowym.

Zakres usług obejmuje m.in. dokumenty biznesowe i handlowe, umowy, faktury, materiały reklamowe, teksty techniczne, akty stanu cywilnego, pisma sądowe, dokumentację medyczną oraz prace dyplomowe i publikacje. Gotowe dokumenty firma może przesłać pocztą, e-mailem lub kurierem. Obsługa odbywa się również na miejscu w biurze przy ulicy Wałowej w Przemyślu.

6. Michał Szachmat. Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego.

7. Komar Bogusława, tłumacz przysięgły jęz. ukraińskiego i rosyjskiego

8. Getpromo Piotr Godzień

9. Tłumacz przysięgły języka tureckiego

10. TlumaczNaJuz - Biuro tłumaczeń | Wiele języków | Tłumaczenie przysięgłe

TlumaczNaJuz realizuje tłumaczenia dla osób fizycznych, firm i instytucji państwowych. Zamówienia można składać przez internet, a zespół współpracujących tłumaczy przekłada dokumenty na 50 języków, w tym angielski, ukraiński, niemiecki, arabski, chiński i japoński. Oferta obejmuje także tłumaczenia przysięgłe.

Firma deklaruje rzetelną realizację zleceń i dogodne terminy. W Przemyślu biuro mieści się przy ulicy Wodnej 7.

11. Tłumacz Przysięgły polsko-angielski

Tłumacz Przysięgły polsko-angielski wykonuje tłumaczenia przysięgłe dokumentów urzędowych, sądowych, edukacyjnych i biznesowych dla osób prywatnych oraz firm. Oferta obejmuje m.in. akty stanu cywilnego, dyplomy, dokumentację do rejestracji pojazdów, umowy handlowe, sprawozdania finansowe, dokumenty sądowe, techniczne i medyczne.

Firma obsługuje klientów z całej Polski, w tym przedsiębiorstwa współpracujące z rynkiem brytyjskim. Dokumenty można przesłać do wyceny online, a gotowe tłumaczenie otrzymać elektronicznie lub w wersji papierowej. Biuro mieści się przy ul. Kazimierza Opalińskiego 5 w Przemyślu i jest czynne także w soboty.

12. Tłumacz Przysięgły polsko-ukraiński

Tłumacz Przysięgły polsko-ukraiński w Przemyślu wykonuje tłumaczenia przysięgłe dokumentów urzędowych, sądowych, edukacyjnych i biznesowych dla klientów indywidualnych oraz firm z całej Polski. W ofercie są m.in. akty stanu cywilnego, świadectwa i dyplomy, dokumenty do rejestracji pojazdów, akty notarialne, wyroki, pełnomocnictwa oraz dokumentacja medyczna i techniczna.

Firma obsługuje również przedsiębiorstwa współpracujące z ukraińskimi kontrahentami. Tłumaczy umowy handlowe, dokumenty finansowe i rejestrowe, w tym odpisy z KRS, a także materiały przetargowe i dokumentację transportową. Zajmuje się lokalizacją sklepów internetowych i oprogramowania na rynek ukraiński. Wycena i termin realizacji przekazywane są po przesłaniu skanu dokumentów; możliwe jest także otrzymanie tłumaczenia przysięgłego w formacie PDF.

13. Tłumacz Przysięgły UA

Tłumacz Przysięgły UA w Przemyślu wykonuje tłumaczenia przysięgłe z języka ukraińskiego dokumentów urzędowych, sądowych, edukacyjnych i biznesowych. Z usług korzystają klienci indywidualni oraz firmy z całej Polski.

Firma realizuje także tłumaczenia ustne, między innymi podczas spotkań biznesowych. Oferuje szybką wycenę i terminową realizację, a tłumaczenia przygotowuje zgodnie z wymaganiami urzędów i instytucji.

14. Tłumaczenia przysięgłe jęz. ukraińskiego

15. Zasadziński Marian. Tłumacz jęz. francuskiego